12月7日傍晚,中国国家话剧院官网发布讣告:著名表演艺术家、国家一级演员李法曾于12月6日下午17时52分在北京病逝,享年82岁。
作为在中国荧屏上首度塑造一代名相诸葛亮的知名演员,李法曾在85版电视剧《诸葛亮》中的扮相与表演令人印象深刻。
想当年,他执意要不粘胡须饰演青年卧龙,敢于突破世人心目中“逢诸葛出场,必然美髯飘逸”的刻板印象,足见壮年胆气。而今“星落五丈原”,那首千古名篇《出师表》末句,“今当远离,临表涕零,不知所言……”可堪凭吊。
李法曾原籍河北沧州肃宁,1941年出生于北京。1964年9月,从中央戏剧学院表演系毕业后,他便进入到原中央实验话剧院工作,先后担任演员、演员队副队长、队长、演艺中心主任、副院长。2002年5月,在中国国家话剧院退休。在近半个世纪的表演历程中,李法曾在话剧舞台上塑造了一系列形象各异的经典角色:《北京人》中的曾文清,《一仆二主》中的弗罗林多,《最后一幕》中的向世仁,《鉴真东渡》中的思托,《被控告的人》中的海关关长龙汉生……不一而足。
“舞台下面上千双眼睛盯着你,所有地方你都躲不了,哪个角度都有眼睛盯着你。你必须是这个人物,台词必须是准确的。为什么说有时候演员在舞台上‘晕’过去了,这个过程是幸福的,它过瘾啊!”成名既久,李法曾仍对舞台深怀敬畏。他曾把话剧舞台比作自己永远赖以生存的土壤,“只有扎根在这片土地,我的艺术生命才不会贫瘠、荒芜。”
在话剧表演艺术民族化的道路上,李法曾也从中国传统戏曲里取法颇多。从小受家庭熏陶开始看戏的他,本就是一名“戏迷”。当年在中戏面试,李法曾把黄梅戏《天仙配》董永家住丹阳“葬父”那段,唱得声泪并下。刚出考场门,就被师兄一把拉着,让他回家取行李,“你肯定考上啦。”也正是缘于对戏曲表现形式的潜心研究和在话剧舞台上丰富的表演经历,使得李法曾在电视荧屏和电影银幕上为观众展现出不俗的表演功底。
“凤翱翔于千仞兮,非梧不栖。”12月7日当晚,中国国家话剧院院长田沁鑫发文悼念,“上世纪80年代,电视剧《诸葛亮》里,李法曾先生扮演的诸葛亮眼神清澈,优雅从容,气质淡定,让年少时的我感受到中国儒者的智慧,感受到优秀演员在表演上的内敛、克制,紧紧抓住角色的灵魂,由内而外散发出人物魅力。”
1985年,凭借在电视剧《诸葛亮》中饰演诸葛亮一角,李法曾荣获第六届全国优秀电视剧“飞天奖”的优秀男主角奖,并获首届全国十佳电视演员第一名。谈到在该剧中的演绎,他曾回忆说,“当年电视剧中有一场是给后主刘禅下跪启奏的戏,我借鉴了京剧大师裘盛戎在京剧《姚期》中向刘秀启奏的表演,尤其是在形体动作的处理上。”
“公瑾,想当年你雄姿英发,结交孙策将军,奠建江东霸业。风雨不辞,鞍马不歇。江东六郡,谁不爱你周郎风雅;普天之下,谁不敬你都督威名……”电视剧《诸葛亮》中“卧龙吊孝”那场戏,李法曾长达三分半钟的独白,也每每被后人所称道。他后来回忆,“这场戏是最后拍的,我当时就提议要仿效话剧舞台,加一大段人物的独白。起初导演不理解,说这是电视剧,影视哪有搞大段独白的?我就说咱们试一试。在这之后,影视剧里的独白手法的运用就多了起来。”
荧屏之外,在上世纪八九十年代的大银幕上,李法曾的气度不凡的儒将扮相也令人过目难忘。他先后在《决战之后》(1991)中扮演杜聿明,在电影《重庆谈判》(1993)中出演张治中,在电影《七七事变》(1995)中演绎佟麟阁。其中,尤以《决战之后》中饰演杜聿明最为出彩,令他获得金鸡奖最佳男主角提名。
“《决战之后》这部电影没有什么漂亮的景儿,就是在北京第二监狱里拍的。铁丝网、大黑墙,演员也都是黑棉袄、黑棉裤、黑棉鞋,也没有什么女角色,您说观众看什么呢?就是看‘戏’啊!”李法曾在认真研读剧本和历史传记后,表示不能按照一般战犯来演这位电影中的国民党中央委员、徐州“剿总”副总司令杜聿明。他一遍遍研究人物心理的微妙变化和他在被捕以后的思想转变,从而寻求表演的突破口。
“我得研究他处于什么样的状态,要设计他出场的态度、中间的态度和最后的态度,如此表演的层次就分出来了。”片中设计杜聿明出场时,李法曾特意给他添了一件破旧的大棉服披着,犹如意气风发时披着的将帅毛呢大氅。饶是戴着镣铐,四平八稳的步态也分明是取法戏曲中大将出场的程式。而这些,都是他在过往话剧舞台表演中所积累的经验与感悟。
“从闷罐车里一出来,接触到空气,我又给他设计了一个踉跄的动作。这时车下的解放军战士好心要搀扶他一把,杜聿明一甩手给挡开了。全程没有一句台词,但表现了这个失败了的将军内心的高傲和自尊。”
电影公映后,导演李前宽请物理学家、诺贝尔奖获得者杨振宁前来观影。当看到片中杜聿明说“我戎马半生,对蒋介石是尽到了责任,可对我的女儿却失去了义务”时,杨振宁一把攥住李法曾的手说,“李先生,您演的真像我岳父啊。”