英王查尔斯将入院治疗前列腺增生，白金汉宫证实其在体检时发现有“前列腺肥大”的问题(网摘)

就在当地时间1月17日，英国王室出现了前所未有的事情，两位高级成员的身体状况均被官宣出现了问题。

在威尔士王妃凯特被肯辛顿宫宣布接受了“腹部手术”且术后良好的一个半小时后，白金汉宫就发表了一份声明，证实查尔斯三世国王在接受例行体检时，被发现有“前列腺肥大”的问题，并将于下个星期住院接受手术治疗。

现年75岁的查尔斯是在巴尔莫勒尔堡的私人住宅中被诊断出患有前列腺肥大的。据他的助手表示，国王的病情是良性的，将接受预防性的手术，为此他的活动安排也会被推迟一段时间，以便让他更好地进行休养。

尽管查尔斯病情的细节没有被透露，但据王室消息人士称，国王希望通过自己的病情来告诫广大男性们，要做好定期体检。

白金汉宫发言人在17日下午称：“与每年成千上万的男性一样，国王也寻求前列腺肥大的治疗。

按照英国国家医疗服务体系（NHS）的说法，前列腺肥大（enlarged prostate gland）在50岁以上的男性中很常见，通常不会对健康构成威胁，“它不是一种癌症，患有这种疾病的人患前列腺癌的风险并不高。”尽管如此，但对某些人来说可能“非常麻烦”，可能会导致某人更频繁地排尿，并在排尿时遇到困难。